아래 사진은 북한 김정은이가, 한국의 K-pop 연예인들이 사랑의 표시로 사용하는 V자형의 모습을 엄지와 검지를 사용하여 표현하는 것을, 한국의 청와대에서 Twitter를 통해 한국을 비롯한 전세계에 타전 했다고 한다.
그의 모든 언행이 이와 일치한다면 얼마나 환영 받을 일인가. 그러나 그의 번드르한 얼굴에서 한발적 뒤로 물러서서, 북한 내부를 들여다 본다면, 너무도 두얼굴의 본색이 확연이 나타나, 삼척동자도 그의 최후 목적이 뭔가를 알고 있을법 한데.... 청와대는 과연 어떤 생각으로 김정은 Regime을 생각하고 있을까?
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/10/12/2018101202389.html
조선일보에서 BBC와 인터뷰한 내용을 보도 했는데, 왜 같은 내용의 기사인데, 김정은이 이기사를 보고 기분좋게 할수 있는 내용만 옮겨 보고했는지? 심히 걱정이 된다. 국제적으로 약속한 비핵화와 경제 재재 조치에 대한 위반사례나 한국정부가 미국의 동의 없이 경제재재와 맞물려있는 남북문제를 위반하면서 짝사랑식의 퍼주기를 하고 있는 부분에 대한 내용은 없어, 이기사를 본 한국민들의 생각을 호도할까 염려된다.
아래 뉴스를 보면 섬뜩해지기만 한다.
This photo of Kim Jong-un trying to form a South Korean gesture of friendship has melted hearts in Seoul.
But focusing on this one image means losing sight of the bigger picture.For the uninitiated, the Korean heart is formed if you put the tips of your thumb and index finger together.
It started as a gesture of love used by K-pop stars to thank their fans, and has morphed into the pose of choice for selfies with friends in South Korea.
We first heard about Mr Kim's attempt at the gesture from a spokesman for South Korea's Blue House, who told a press conference that he tried to do it alongside South Korean cabinet ministers.
"How do you do it? I can't quite make the shape," Mr Kim was quoted as saying.
It was another Instagram moment for the North Korean leader. We saw one when he took South Korean President Moon Jae-in's hand on their very first meeting and helped him across the line dividing their two countries.
We saw it in the selfies during his walkabout in Singapore the night before his summit with Donald Trump.
These social media-friendly snapshots have prompted many in the South to describe him on Twitter as misunderstood, or even cute.
They are taking this gesture made at the sacred and mythical home of the Korean nation as a sign he is serious about developing a relationship with the South.
It's easy to be swept up by the burgeoning friendship beamed onto our screens.
I was watching the images from Mount Paektu stream into the press room and it was difficult to recognise Kim Jong-un as the "madman", "maniac" and "sick puppy" that President Trump described last year.
The young leader was laughing and joking with President Moon and his wife. They all clutched hands by the pristine lake.
It was a moment of unity in a beautiful setting that would have been unthinkable this time last year.
- Paektu, Chosun and North Korean ideology
- Will peace follow South Korean President's Pyongyang trip?
- Kim 'wants fast denuclearisation'
"We should write another chapter of history between the North and the South by reflecting our new history on this Heaven Lake."
Is this really the murderous dictator with a nuclear arsenal that we are told is a global threat?
It is designed to play to a South Korean audience. To further soften his image as he starts to gain almost celebrity status in the South.
There was even a suggestion that they could use it as a screensaver.
What has gone unsaid is that with a click of those same fingers, Mr Kim could put an end to the crimes against humanity committed in North Korea.
- North Korea's sidelined human rights crisis
- Ordinary North Koreans dare to speak out
- Reality Check: North Korea's secretive prison system
Nor is it mentioned that this gesture so loved by K-pop stars is unknown in the streets of Pyongyang, because even listening to South Korean music is a crime.
A UN report released in 2014 concluded that the North Korean government was perpetrating "unspeakable atrocities" against its own people on a vast scale.
The Chair of the Commission on human rights said they were "strikingly similar" to crimes committed by Nazi Germany in World War II and that the crimes included execution, enslavement, starvation, rape and forced abortion.
Mr Kim himself is suspected of ordering the assassination of his half-brother, Kim Jong-nam, in Malaysia, as well as the execution of his uncle, Jang Song-thaek, in 2013.
It's not popular to talk about human rights right now. I alluded to some of North Korea's crimes in a Twitter post and it earned me a stream of criticism from some in the South.
I was accused of being a foreigner, pouring cold water on the peace process and of misunderstanding the Korean people.
Now is not the time to enter into those discussions, is the answer I was given.
"If we push too hard for human rights, then North Korea would regard us as taking a hostile act against North Korea. Then peace would be jeopardised," said presidential adviser Moon Chung-in.
The Blue House adviser went on to tell me that the key was to build trust between the two countries first.
The North has issued warnings. Weeks before the first inter-Korean summit, state media told South Korean officials to "behave with discretion" and said criticising the North's rights record was tantamount to "throwing a stone to the thin ice-like North-South relations".
As a result, South Korean officials have not made human rights a major feature of the three summits.
They have also agreed to stop propaganda broadcasts and leaflet distributions on their border.
- Flagpole rivalry: The 'petty' side of Korean relations
- What are the Koreas shouting at each other?
- North Korean propaganda changes its tune
President Moon took business leaders to Pyongyang. Professor John Delury from Yonsei University wrote in the New York Times that "we have all grown so accustomed to thinking about North Korea in terms of threat, that it takes some unthinking to see the possibilities".
He outlines Mr Kim's dream of being "a great economic reformer".
There is certainly a lot of evidence to back it up. Mr Kim has visited factory after factory this year, even chiding officials over building delays and other perceived failures.
This approach is beginning to yield some results.
Mr Kim has made diplomatic progress with President Moon. The Pyongyang agreement, if fully implemented, has the potential to put the two Koreas on a path towards peace.
They announced what amounts to conventional arms control measures, including joint measures to reduce guard posts and manage tensions along the Demilitarised Zone.
Mr Kim has agreed to allow international experts to watch the dismantling of Tongchang-ri facility, also known as the Sohae Satellite Launching Station - a well-known site associated with various aspects of the country's space and ballistic missile programmes.
But there is an element of showmanship at these summits which could give viewers the impression that North Korea is already changing and that it is slowly opening up.
There is no evidence of that.
It remains a secretive state and its people are not allowed to offer an opinion on how it is run. Nor are they allowed to leave.
The secret police are always watching, according to sources who've visited Pyongyang. The media is also not allowed in unchecked. Defectors continue to document stories of widespread human rights abuses.
"North Korean refugees with contacts in the North warn that the dictator has been presenting a smiling face for the world, but that he has cracked down domestically," said Casey Lartigue, co-founder and international director of Teach North Korean Refugees.
"The world may see him as a cute smiling guy, but to North Korean refugees, that would mean that he is a comedian with a guillotine.
"And any North Koreans who approach the border or want to communicate with the outside world know that their heads will be rolling."
Every image from North Korea is tightly controlled. We are shown what they want us to see.
Kim Jong-un may look cute forming the Korean heart, but it is the job of journalists to look at this photo from all angles with clear eyes.
Even if it is what some South Koreans don't want to hear.
https://www.bbc.com/news/world-asia-45620404
No comments:
Post a Comment