Fair Skating 선수, 민유라양과 Alexander Gamelin군의 성적은 하위권이었지만, 언론에 밝혀지지 않은 뜻박의 사고로 정신집중이 좀 흐트러진 경기를 치르면서도 의연히 끝까지 Performance를 마친 그녀와 Partner의 정신력에 찬사를 늦게나마 보낸다.
그녀가 미국에서 태어나 미국에서 자라고 교육받았기에 이런 고비를 유머스럽게 넘기고, 게임후에는 Tweeter에, Performance중에 일어난 그녀의 빨간색의 가운( Wardrobe)의 Hook이 작동을 제대 하지 않아, 계속해서 조절을 해야만 했던 순간의 고통을 가감없이 사실 그대로 펜들에게 알려준 대담함과 아름다움에, 게임의 결과에 상관없이 끝까지 태연히 연출하면서, 이를 보는 관중들은 거의 그런 고통의 순간을 알아차리지 못하게 했다는 대담함이다.
그녀의 파트너, Alexander는 미국인이었으나, 이번 경기 참석을 위해 한국으로 이민까지 하면서 이번 Fair Skating에 참석한, 보기드문 경우였었다.
한국의 언론은 이에 대해서 보도한것을 아직까지 읽어 보지 못했지만, 아마도 보도는 없을것 같다. BBC의 관록있는 한기자의 날카로운 추적이 이기사를 Happy Ending으로 마감하게 한것 같다. Thank you all.
곧이어질 개인 Figure Skating에서는 자기가 직접 만들어서 입고 출전하겠다는 여유를 보여주는 Yura Min양에게 왜 이렇게도 마음이 끌리면서도, 안쓰러움이, 연민의 정이 계속일어나는 것일까? 개인출전에서는 꼭 Gold Medal이 그녀의 목에 월계관으로 안착하기를 기원한다.
A clasp on her red dress slipped just seconds into her pairs figure skating routine on Sunday.
It was the first Olympic event for her and partner Alexander Gamelin, and Min had to readjust her dress several times throughout the dance.
However, the pair continued, scoring 51.97 points and finishing in ninth place.
Speaking to the Detroit Free Press, Min said: "Five seconds into the routine, my hook came undone. I was like, 'Oh no!'
"If that comes undone, the whole thing could just pop off. I was terrified the entire programme."
You may also like:
- Winter Olympics: Yuri On Ice performed by Japanese skaters
- Women's slopestyle final 'too dangerous' after winds cause havoc
- Rap video frosty welcome for 2018 Winter Olympic Games
Min said she tried to handle the situation with grace, knowing stopping to fix the malfunction would cost her and her partner points.
"This is my first Olympics, our first program and if my top were to come down, that would have been a disaster," she said. "I was very nervous that the entire thing was going to come off."
She was able to find the funny side of the incident by tweeting about her experience and retweeting jokes and stories about her routine.
After the event, Min tweeted to say she has had an amazing time competing in her home country and promised to sew her costume ahead of her next event.
Min is skating for the country of her parents. She was born in California to South Korean parents.
Her American partner Alexander Gamelin became a naturalised South Korean citizen to compete in Pyeongchang.
On Friday, he posted on Instagram to show his and Min's excitement to be at the Games.
http://www.bbc.com/news/world-asia-43030561
No comments:
Post a Comment