Monday, November 23, 2020

트럼프 "바이든 정권인수 협조하라" 16일만에 백기 들었다. 트럼프가 계속 싸운다는 뜻은?

총무처 (The General Services Administration)의 수장,  Emily Murphy씨가 공식적으로 서한을 보내 대통령 당선자에게 정권 인수인계를 지금부터 공식적으로 할수 있음을 월요일 오후에 통보 했다.  CNN 또한 그서한을 입수하여 보도한 것이다. 

아래사진은 총무처 장관으로 해석되는 Emily Murphy씨의 인터뷰 사진이다.

Emily Murphy씨의 설명에 의하면, 정권인수인계를 지연시키라는 그어떤 압력도 받은적이 없었으며 "그어떤 두려움이나 그렇타고 다른 한쪽에 호의를 베푸는것 같은"결정을 하지도 않았었다고 설명했다.

"나는 내가 알고 있는 법과 모든 사실에 입각해서 나혼자 독단적으로 결정했었음을 알아 주시기를 바랍니다. 나는 백악관이나 총무처를 포함한 그어느 누구로 부터 직접적이거나 간접적이거나 압력을 받은적이 절대로 없이 때가 되면서 나는 결정을 내렸음을 알려 드리며, 다시 강조하지만, 내가 정권 인수인계를 통보하는 결정을 하는데 그어떤 지연작전을 지시받은적이 없었음을 강조합니다"

트럼프 대통령이 총무처 수장에게 인수인계에 최대한 협조해 줄것을 부탁하면서, 선거에서 패배해서만은 아니기에 끝까지 싸울것이라고 한 뜻을, 나는 이렇게 이해하고싶다.  이번 대선투표에서, 전에는 볼수 없었던 엄청난 양의 사전투표와 우편투표가 개표과정에서 많은 부작용이 개입되었음을 여러곳에서 확인 됐기에, 심지어 어느 지역에서는 우편투표를 개표한 결과 거의다 Biden당선자표만 나왔었다는 증거도 확보했었다는 보도가 있었다.

이러한 잘못된 선거제도에 대한 잘못된점을 지적하여 다음 부터는 이러한 의심가는 투표방법을 반복하지 말자는 뜻이 더 많이 포함되여 있는쪽으로 이해하고 싶다. 물론 내생각이 꼭 맞다는 주장은 절대 아니다.

이점을 강조하는것은, 한국의 언론은, 트럼프가 인수인계 지시를 하면서도, 끝까지 싸워 이길것이라는 점을 강조한것에 대한 뉴스보도는 뭔가 그자체로 이해 하기에는 나로서는 부담이 됐다는 점을 전하고 싶어서다.

오늘부로 대선에 대한 미국인들의 관심은 일단 역사속으로 사라지고 있다는 점이다.




트럼프 트위터로 "총무청, 할 일 하라 지시"

총무청, "인수·인계 준비됐다" 서한 통보트럼프 행정부 차원 대선 패배 첫 인정
조지아·미시간 바이든 승리 공인 영향바이든, 파우치 등 코로나 논의 가능해져


도널드 트럼프 미국 대통령이 조 바이든 당선인에게로의 정권 이양에 협력할 것을 연방총무청(GSA, General Services Administration)과 자신의 참모들에게 지시했다.

트럼프 대통령은 23일(현지시간) 트위터에서 “우리의 (대선 개표 결과에 대한) 소송은 강력하게 계속될 것이며, 우리는 잘 싸울 것이고, 이길 것이다”라면서도 “그럼에도 불구하고 우리나라의 이익을 위해 에밀리(GSA 청장)와 그의 팀이 원래 절차에 따라 해야 할 일을 권고한다. 내 팀에게도 그렇게 하라고 말했다”고 썼다.

대선 이후 3주간 가까이 개표 결과를 인정하지 않은 트럼프 대통령이 정권 이양에 협조하겠다는 뜻을 공개적으로 밝힌 건 처음이다. 그는 “에밀리 머피 청장의 국가에 대한 헌신과 충성에 감사의 뜻을 표하고 싶다”며 “그와 가족, GSA 직원들이 위협받는 것을 보고 싶지 않다”고 했다.

CNN 등 현지 언론에 따르면 머피 청장은 같은 날 바이든 당선인을 상대로 대통령직 인수인계를 위해 연방 자원을 사용할 수 있다는 취지의 서한을 보냈다.


(CNN)The General Services Administration has informed President-elect Joe Biden that the Trump administration is ready to begin the formal transition process, according to a letter from Administrator Emily Murphy sent Monday afternoon and obtained by CNN.

The letter is the first step the administration has taken to acknowledge President Donald Trump's defeat, more than two weeks after Biden was declared the winner in the election.
Murphy said she had not been pressured by the White House to delay the formal transition and did not make a decision "out of fear or favoritism."
"Please know that I came to my decision independently, based on the law and available facts," Murphy wrote. "I was never directly or indirectly pressured by any Executive Branch official -- including those who work at the White House or GSA -- with regard to the substance or timing of my decision. To be clear, I did not receive any direction to delay my determination."
    The letter marks Murphy's formal sign off on Biden's victory, a normally perfunctory process known as ascertainment. The move will allow the transition to officially begin, permitting current administration agency officials to coordinate with the incoming Biden team, and providing millions in government funding for the transition.
    The Biden team has not waited for the formal transition process to begin preparing for the presidency, as Biden announced several Cabinet picks on Monday. But the delay in ascertainment meant that Biden's team was locked out from government data and could not make contact with federal agencies, nor could it spend $6.3 million in government funding now available for the transition. A Biden official said the most urgent need was for the transition to be given access to Covid-19 data and the vaccine distribution plans.
    The Biden team will now have access to additional office space inside the agencies and the ability to use federal resources for background checks on Biden's White House staff appointments and Cabinet picks.
    Yohannes Abraham, executive director of Biden's transition, said the start of the transition was a "needed step to begin tackling the challenges facing our nation, including getting the pandemic under control and our economy back on track."
    "This final decision is a definitive administrative action to formally begin the transition process with federal agencies," Abraham said. "In the days ahead, transition officials will begin meeting with federal officials to discuss the pandemic response, have a full accounting of our national security interests and gain complete understanding of the Trump administration's efforts to hollow out government agencies."
    The ascertainment letter was sent Monday after Michigan formally certified its election results earlier in the day and more Trump lawsuits were dismissed. Georgia certified its razor-thin presidential results on Friday, and Pennsylvania is nearing certification of its election results, too.
    It's the latest sign that Trump's conspiracy-laden legal bid, led by Rudy Giuliani, to circumvent the outcome of the election is nearing an end. The Trump campaign's lawsuits to delay certification of the election have been dismissed in multiple states, as his legal team has failed to provide any evidence of widespread voter fraud.
    But until now, Murphy had refused to move forward with the ascertainment process, despite Biden's clear victory. Murphy, a Trump political appointee, has faced intense scrutiny and political pressure from Democrats and, in recent days, Republicans calling for the start of a smooth transition. In a statement Monday, Sen. Rob Portman, an Ohio Republican, said that "there is no evidence as of now of any widespread fraud or irregularities that would change the result in any state" and called on the transition process to begin.
    In the letter, Murphy suggested that the ascertainment rules were vague and should be updated.
    "GSA does not dictate the outcome of legal disputes and recounts, nor does it determine whether such proceedings are reasonable or justified," she wrote. "These are issues that the Constitution, federal laws, and state laws leave to the election certification process and decisions by courts of competent jurisdiction. I do not think that an agency charged with improving federal procurement and property management should place itself above the constitutionally-based election process. I strongly urge Congress to consider amendments to the Act."


    https://news.joins.com/article/23928467?cloc=joongang-home-toptype1basic

    https://www.donga.com/news/Inter/article/all/20201124/104116003/1?ref=main

    https://www.chosun.com/international/international_general/2020/11/24/ICKY7XBMGNFMFHRIJMD6TMASFY/

    https://www.cnn.com/2020/11/23/politics/transition-biden-gsa-begin/index.html

    https://www.foxnews.com/politics/gsa-chief-letter-president-elect-biden-formal-transition-process-resources

    No comments:

    Post a Comment