Thursday, February 01, 2018

북한의 핵폭탄밑에서 벌어지는 동계올림픽의 순조로운 진행은 보호될수있고 방어 가능할가?


이제 평창올림픽은 불과 7일앞으로 다가왔다. 지난 8년간 대한민국은 원만한 동계올림픽 진행을 위해 나라 전체가 올인하다시피 준비해왔고, 시설이나 Accommodation를 비롯한 교통문제를 포함하여, Hardware쪽은 거의 완벽에 가깝도록 잘해왔다고 볼수 있겠다.

문제는 이렇게 준비하고, 평창을 찾아올 선수들과 관광객들의 안전을 위한 Security에서도 철저한 준비를 했다고는 하나, "속담에 도둑한명을 순경 10명이 지켜내지 못한다"라는 옛말이 실감나게, 지금 전 대한민국의 치안 경찰은 물론, 일부 군대마져 동원하여 예상치 않은 불청객들의 게임 interruption과 인명살상계획들을 차단하기위해 전전긍긍하고 있는 모습을 뉴스를 통해 보면서, 마음이 조려서 눈과 귀는 TV와 카톡에 맞추어져 있는 내자신을 보면서, 국가적 대행사가 잘 마무리되기를 염원하는 마음은,나만이 느끼는 안절부절함이 아닐것임을 나는 깊이 느낀다.  

이번 평창경기에는 92개국 선수들이 참가하며, 3,000 여명의 선수들과 약 100,000명의 관람객들이 매일 몰려 들것으로 예상하고 있다. 이들의 안전을 지키기위해, 군병력 5 만여명과 경찰 병력 포함하여 약 6만명이 넘는 보안요원들이 철통경비를 한다고 한다. 숫자상으로는 이렇게 대규모 보안요원들이 동원된 기록이 없었다고 할 정도다.


세계적으로 악명을 떨치고 있는 ISIS를 포함한 테러분자들도 문제지만, 세계의 정치적 지도자들이나 IOC 경기관련자들이 깊이 걱정하고 있는 또다른 큰문제는, 바로 불법으로 핵무기와 탄도미사일을 개발 했다고 전세계를 위협하고 있는 북한 김정은 집단에게 초점이 마추어지고 있다는 점이다.  이렇게 힘들여 유치한 동계 올림픽에, 사상 최저로 각국의 정상들 참석율이 떨어지고있다는 슬픈 뉴스다. 특히 강대국들의 정상들 참석은 전무라고한다. 그만큼 보안도 문제지만 북한을 사이에 두고 강대국들의 주판알 굴리기식 계산결과인것으로 보고있다.

한국의 현정부는 이러한 세계여론은 완전히 무시하고, 나름데로 김정은 집단과 협상하여, 그들이 동계올림픽에 참여 하도록 하기위해 손으로 셀수없을 만큼, 당근을 너무나 많이 그들에게 주고 있다는게 더 많은 걱정을 국민들과 자유를 사람하는 서방세계 시민들을 불안에 몰아넣고 있다는 점이다.

휴전선을 맞대고 북한과 한국의 병력이 서로 대치하고 있는 숫자는 거의 2백만명이라고 한다. 지구상 어느곳에도 이렇게 수많은 젊은 병사들이 총구를, 그것도 같은 동족끼리, 맞대고 경계를 펼치고 있는곳은 없다.  이렇게 철천지 원수집단에게 현한국정부는 휴전선을 완전개방하여 그들이 평창올림픽을 핑계로 마음데로 들락날락할수있게 날개를 달아주었다는 점이다.

북한 김정은 집단은 남한에서 국제적 경기가 개최될때마다, 지금까지의 행적을 정리해 보면, 꼭 사고를 쳐서, 한국에서 국제경기가 순조롭게 진행되는것을 방해하고, 참가선수들을 물론이고, 몰려드는 수많은 관광객들의 발길을 다른곳으로 돌려, 결과적으로 경기를 망치게 할려는 흉계를 계속 저질러 왔었다는 점을 전세계는 주시하고 있다.

그중에서 한국에서 벌어지는 큰 국제경기를 Disruption 시킬 목적으로, 육해공 모든면에서 불시에 공격을 감행하여 아까운 생명을 앗아간 내용들을 간추려 옮겨놓았다.

1988 하계 올림픽이 서울에서 개최권들을 획득하여, 한국으로서는 처음으로 치르는 커다란 국제행사여서, 온나라가 성공적인 경기진행을 위해 매진하고 있을때, 이보다 약 10개월 앞서, 북한은 중동열사의 나라에서 공사를 마치고 귀국하는 한국의 건설회사 직원 104명과 기내 써비스요원 11명이 탄 대한항공여객기를  인도양 상공에서 폭파시켜 세계를 불안속으로 몰아 넣었 었다.  이계획에 가담했던 폭파범의 진술에 따르면, 북한은 당시 남한에서 하계 올림픽경기의 성공적인 경기진행을 파탄내기위해 계획된 참극이었었다라고 고백했었다.(detonated a bomb on a South Korean airliner)

또 2002년도에 한국과 일본에서 월드컵 축구경기 공동 주최국이 돼여 진행되고 있을때, 서해상에서 북한 해군은 남한 해군에 포격을 가해 해군병사 6명이 수장되는 침략을 불시에 감행하였었다. 이침략행위가 있기 몇시간전에 한국팀은 3위 결정전을 치르고 있었다.

공교롭게도 위에 열거한 국제적 게임이 진행되고 있을때, 북한은 참석하지 않았다는점이 특이하다.  그러나 2002년도와 2014년도에 열렸던  부산과 인천 아시안게임시에는 북한이 참가하여 경기진행에 어려움을 겪지는 않았었다.

이러한 전례가 있기 때문에 이번에도 남한 정부는 북한에 참가요청하는 신호를 보내고, 협상에 임하면서, 적은 숫자의 선수가 참가하게되고, 임원과 응원단은 거의 400여명이 넘게 내려 온다는 것이다. 물론 이들의 체제 경비는 한국측 부담이다.  어찌 보면 다른나라 선수단과의 대우면에서 형평에 어긋나는 짖이지만,  경제적 부담을 안고서라도 무사히 경기를 마치기를 염원하는 현정부측의 골육지책인것으로 이해 하지만.....사전 북한답사팀이 왔을때, 남한정부는 그들에게 국가정상이 방문했을때의 의전행사이상으로 환대하고, 비유마추기에 급급했었다.

이것역시 영구적인 평화무드로 갈 확률은 거의 Zero에 가깝다고 전문가들은 보고 있고, 전운이 감돌고 있는 한반도에 어쩌면 게임이 끝나기도전에 군사적 충돌이 있을지도 모른다는 분석이다.  그러나 한가지 명심해야할점은, 몸속의 종기를 뿌리뽑기위해서는 일회용 반창고로는 안되고, 칼로 살을 도려내는 아픔을 참아내야하는 인내가 필요함을 인식할 필요가 있다는것을 한국정부와 좌파 정치인들에게 경종한다.

그외에도 북한은 남한의 여객기를 납치하여 북한땅에 강제 착륙시키고, 스튜어디스들은 당시의 북한 고위층에 억지 시집가서 후에 가족을 꾸렸다는 뉴스가 있었고,  그즈음에는 동해상에서 경계를 서고 있던 미해군 Pueblo호를 납치하여 후에 선장과 수병들은 되돌려 보냈지만, 배는 아직까지도 북한의 어느 항구에 Propaganda용으로 전시되여 있다는 소식이다.

어쨋던 전세계인들의 동계 올림픽 잔치가 무사히 끝나기만을, 같은 피를 나눈 동족의 한사람으로서, 염원한다.  



PYEONGCHANG, South Korea — Security is a top concern at every Olympics, where athletes and fans in scattered venues can be difficult to protect. But rarely do they take place in the shadow of a nuclear standoff, as is the case with the Winter Games that open next week here in South Korea.
Nearly 3,000 athletes from 92 nations and 100,000 spectators per day are expected to converge on the area around Pyeongchang, 50 miles from the North Korean border, for what organizers say will be the largest-ever Winter Games. The South has mobilized tens of thousands of security personnel — including 50,000 soldiers — in what may be the most militarized security force in Olympic history.
A last-minute diplomatic breakthrough in which North Korea agreed to participate in the Games has pushed fears of worst-case scenarios into the background, at least for now. But the North remains the most unpredictable factor in security arrangements, because it has a history of engaging in violence when South Korea hosts international sports events.
The arrival on Thursday of a delegation of North Korean athletes — part of a larger contingent of around 500 athletes, officials and performers — raises a separate set of security challenges, including protecting them from attacks by extremists in South Korea.
Organizers have long feared that the North might test a missile or nuclear weapon during the Games, perhaps even provoking a chain reaction of escalations leading to war. Such worries have subsided since the January deal, in which the two Koreas agreed to march under one flag in the opening ceremony.
In November 1987, 10 months before Seoul hosted the 1988 Summer Games, North Korean agents detonated a bomb on a South Korean airliner, killing all 104 passengers and 11 crew members. The goal, one of the agents later told investigators, was to frighten international athletes and visitors out of attending the Games.
When South Korea co-hosted the soccer World Cup in 2002, a naval clash with North Korea in disputed waters killed six South Korean sailors just hours before the South played in the third-place match.
But the North did not take part in those sporting events. When North Korea has participated in events hosted by the South — the 2002 Asian Games in Busan and the 2014 Asian Games in Incheon, for example — there have been no major disruptions.
That is why South Korean officials and analysts argue that the risk of a military provocation during these Olympics — nuclear or otherwise — has been significantly reduced.
Still, South Korea plans to field up to 60,000 security personnel on each day of the Games, including the 50,000 soldiers — more than twice the number of military personnel deployed during the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.
“The possibility of a missile or nuclear test is extremely low,” said Shin Beom-chul, an expert on North Korea at the government-run Korea National Diplomatic Academy in Seoul. “The North may use the Games as a political propaganda opportunity to show that while they may be a nuclear power, they also want to have peace with their neighbors.”
Since North Korea agreed to attend the Games, organizers have scrambled to coordinate security and logistics for its delegation, which includes a cheerleading squad.
Jeong Se-yun, a provincial police official involved in the planning, said the North’s decision was a tremendous relief. “But it also created a lot more work for us,” he said. “I’ve barely slept in the last month. That’s why my eyes are always red now.”
One fear is that something might happen during the Games that could prompt North Korea’s leader, Kim Jong-un, to recall its athletes and retaliate in some way.
A small group of right-wing protesters burned an image of Mr. Kim as a North Korean delegation traveled through Seoul last month. The police quickly extinguished the fire to avoid angering the visitors, who accord Mr. Kim an almost godlike status.
The state media in North Korea condemned the act as a “hideous crime” committed by “human rejects,” and warned that only South Korea would be to blame if the North withdrew from the Games.
There is also concern that a North Korean athlete or another member of the delegation might try to defect, putting the South Korean government in the difficult position of deciding whether to return the defector or anger the North.
Analysts said a defection during the Olympics would be highly unlikely because the North has almost certainly vetted its delegation carefully and would keep its people under close watch.
The authorities are also on alert against a cyberattack, either by the North or by Russia, whose delegation was banned from participating under the Russian flag in the Pyeongchang Games after revelations of systematic government-sponsored doping.
North Korea has developed sophisticated hacking capabilities and launched a series of damaging attacks around the world, including one in 2013 that temporarily knocked out three banks and two television networks in South Korea.

To combat more conventional threats, organizers said the security forces intended to deploy both old-fashioned checkpoints and new technologies such as facial recognition systems, smart cameras and drones. A tactical surveillance blimp will hover above.
South Korea is considered one of the world’s safest tourist destinations, with low crime rates and essentially no history of terrorist activity other than by the North. Nevertheless, the immigration authorities said last month that they had deported 17 foreign nationals believed to pose a terror risk, according to the Korea Times newspaper. Some of the deportees were said to be from Central Asia and Southeast Asia.
“Broadly, we consider the event low-risk,” the London-based Risk Advisory Group wrote in a recent analysis of the Pyeongchang Games. “Compared with the host cities of the most recent Winter and Summer Games in 2014 and 2016 respectively, Pyeongchang is a benign environment in terms of terrorism, crime and unrest.”
In the rural areas around Pyeongchang, the most commonly reported crime is drunken fighting.

Many residents shrugged off the idea that the North might attempt to disrupt the Games, which may reflect the fact that South Koreans have grown accustomed to living within range of its artillery and rockets. Even security officials sounded nonchalant, as if surprised by the world’s anxiety.
“We are well aware of the international community’s concerns about the safety of the Olympics due to threat of North Korean nuclear test and missile launches,” the interagency body established to handle Olympic security said in a statement in response to written questions. “Signs of North Korean provocation are monitored 24/7 through various means every day, regardless of the Olympics.”
The interagency body added that underground evacuation centers for up to 30,000 people had been prepared at an undisclosed site near Pyeongchang for use in the event of any sort of attack.
Other security measures include an emergency alert system that can send messages to all cellphones in the area, though it is unclear whether its operators are prepared for the tens of thousands of foreign visitors en route to Pyeongchang.
One recent morning an alert flashed on cellphones written only in Korean, causing a moment of panic among some non-Korean speakers, who immediately assumed the worst.
It turned out to be a warning to beware of fires because of dry weather.





https://www.nytimes.com/2018/02/01/world/asia/olympics-north-korea-security.html?rref=collection%2Fsectioncollection%2Fworld&action=click&contentCollection=world&region=rank&module=package&version=highlights&contentPlacement=2&pgtype=sectionfront

No comments:

Post a Comment