Tuesday, November 14, 2017

피부암 조기발견 기구발명 대학원생들, 2017년도 Dyson상 수상- 위대한 발명.

오래전에 연말 TIME 잡지 연말판의 표지 모델로, 암연구에 혼신을 기울인 공로를 인정받아, Dr. Ho가 선정되여 세계의 모든 사람들이 암정복이 머지 않을것 같다는 기대와 환호를 질렀던 기억이 생각난다.

http://lifemeansgo.blogspot.ca/2013/11/16.html 


오늘 BBC 뉴스는 암조기발견에 또 다른 희망을 품을수 있는 획기적인 기구를 발명한, 젊은 4명의 Canadian 대학원생들이 소개되고,  의학부문에서 연구하는 분들을 포함하여, 전세계 사람들에게 밝은 희망을 불어넣어주는 퀘거임에 틀림없어 보인다.

이들의 공로를 인정하여, 그들은 Dyson James Award상을 수상했다고 하며, 상금으로 $50,000CDN을 받았다고 한다.  기구의 이름은 'sKan' 명명됐으며, WHO(세계보건기구) 의 발표에 의하면, 현재 3명의 암환자중에서 1명이 피부암 환자라고 발표하고 있다.

Dyson James Award는 이회사의 창업자 Dyson씨가 2002에 설립해서 수여하고 있는데,  그의 설명에 따르면, 이조그만 탐지기구는 전세계인들의 생명을 구해줄수있는 가능성이 무척많은, 아주 훌륭한 그리고 사용이 간편한 기구다 라고 수상 이유를 밝혔다.

탐지기구 'sKan'은 대학원생들( Michael Takla, Rotimi Fadiya, Prateek Mathur and Shivad Bhavsar) 로 졸업을 앞두고 있는,의학과 바이오엔지니어링을 연구하는 의학도들이라고 한다.

캐나다에서는 매면 80,000이상의 피부암 환자가 발생하는데, 그중에서 5,000명 정도가 Melanoma(흑색암)환자라고 한다.

아래의 원문기사를 읽으면 자세한 내용을 볼수 있어 옮겨 놓았다.
A low cost and non-invasive device that can detect skin cancer has won this year's international James Dyson Award.
The sKan was invented by four Canadian engineering graduates from Ontario's McMaster University. 
The handheld device is made from widely available and inexpensive components and could make detection of the disease more accessible. 
The World Health Organisation says one in every three cancer cases diagnosed worldwide is a skin cancer. 
Dyson company founder James Dyson said the sKan received the award because it is "a very clever device with the potential to save lives around the world". 
The James Dyson Award has been open to university or recent design graduates across the world since 2002 and celebrates significant, practical and commercially viable designs.


The sKan began as final year engineering class project for four medical and bioengineering undergraduates: Michael Takla, Rotimi Fadiya, Prateek Mathur and Shivad Bhavsar. 
They were awarded C$50,000 ($40,000; £30,000) to develop the device, which uses temperature sensors to help in the early detection of melanoma, the mostly deadly form of skin cancer. 
Because cancerous cells have a higher metabolic rate than normal tissue cells, cancerous tissue warms at a faster rate than non-cancerous tissue when the tissue - in this case skin - is cooled. 
The goal is to select patients who should be sent for a biopsy as early detection is key for the treatment of melanoma. 
The team plans to use the funds to build a new prototype that can be used in pre-clinical testing. 
In Canada, more than 80,000 cases of skin cancer are diagnosed each year. Of those, more than 5,000 are melanoma. 
In the US, there are over 5.4 million cases of non-melanoma skin cancer treated each year, according to the Skin Cancer Foundation.
Around 87,000 new cases of invasive melanoma will be diagnosed this year, the organisation says.


http://www.bbc.com/news/world-us-canada-41895793

No comments:

Post a Comment